Übersetzung vom Liedtext von Just Hold Me

Der Song „Just Hold Me“ von Maria Mena ist aktuell in die Top 20 der deutschen Single Charts eingestiegen. Damit hat die bildhübsche, charmante und witzige Maria Mena, die mit einer Stimme gesegnet ist, die Emotional und Klar ist wie wenige einen Volltreffer gelandet.

„Just Hold Me“ ist ein sehr emotionaler und mit viel Persönlichkeit ausgestatteter Song, der durch die Stimme von Maria Mene noch an Gewicht gewinnt. Der Songtext in der Übersetzung beschreibt zwar eine alltägliche Situation, die in dem Song aber mit sehr vielen Emotionen ausgestattet wird. Der Song hat dadurch absolut nichts alltägliches sondern etwas besonderes, dass den Zuhörer fesselt.

„Just Hold Me“ ist die erste Singleauskopplung aus dem Album „Apparently Unaffected“, das vor kurzem in den Plattenläden erschienen ist. Die 20 jährige hatte bisher ihre größten Erfolge in den USA als damals 18 jährige. Auch in Dänemark konnte sich sich mit einem Song über Wochen in den Charts halten. Trotz ihres noch jungen Alters kann sie ihre Erfolge und ihre Situation sehr gut einordnen und bezeichnete einen der schönsten Momente in den letzten Monaten, den als sie wie in ihrem Heimat zurückkehrte und das ganze Erlebte dort verarbeiten konnte.

Nicht nur die Single „Just Hold Me“ wird sicherlich ein großer Erfolg werden, auch das Album verspricht ein Verkaufsschlager zu werden.